德语学院简介
大连外国语大学德语学院创办于1989年，2006年获德语语言文学硕士学位授予权。德语专业于2008年被评为辽宁省普通高等学校本科示范性专业，2017年开始招收笔译硕士（MTI），2019年获批辽宁省一流本科教育示范专业，同年入选首批国家级一流本科专业建设点。大外德语学院是我国东北地区影响力最大的德语专业教学单位，是全国德语专业人才重要的培养基地之一。
师资队伍
德语学院拥有一支政治素养过硬、业务素质优良，职称、学缘、性别、年龄结构合理，学术水平高的师资队伍，其中包括教授3人，副教授8人，具有博士学位的教师10人，外教2人。教师队伍包括有教育部外国语言文学类专业教学指导委员会德语专业教学指导分委员会副主任委员、辽宁省普通高等学校教学指导委员会外国语言文学类专业教学指导委员会副主任委员、辽宁省教学名师、辽宁省优秀教师、中国德语文学研究会理事等。专业教师分别获得过2016年和2019年外研社多语种“教学之星”大赛全国总决赛德语专业组三等奖和一等奖，近年来获批国家社科基金项目、教育部人文社科项目、省部级科研项目10余项，在论文发表、专著译著和教材出版等方面成绩优异。
2016年德语学院丛明才教授为时任辽宁省委书记李希
会见德国前总理默克尔作现场翻译
德语学院教师获得多项奖项
德语学院教师在多个学术期刊发表文章
德语学院教师出版多本译著、专著
德语学院教师出版多本教材
2019年10月德语学院承办中国德语文学研究会第十七届年会
2019年7月教育部外指委德语专家莅临我校
参加专业教学指南修订会议
2023年9月德语学院主办
“奥地利文学在中国”2023年国际学术研讨会
德语学院承办教育部外指委德分委2025年年会
2026年德国驻沈阳总领事馆总领事访问我校
德国沃尔夫斯堡市代表团与我校师生举行见面会
人才培养
德语学院将培养“具备扎实德语语言基本功、掌握专业知识、拥有跨文化交际能力的复合型、国际型、应用型德语人才”作为目标，着重创新人才培养模式，秉持学用结合的实践教学原则。
德语学院学生在2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛中获得金奖
德语学院学生在第十五届全国高校德语专业大学生德语辩论赛中获得全国亚军
德语学院学生荣获第三十七届韩素音国际翻译大赛“汉译德”一等奖
德语学院代表队获第五届全国高校本科生德语配音大赛全国二等奖
学院已与大众汽车自动变速器（大连）有限公司、中共中央编译局等单位共建实习基地，全力提升学生实践与语言能力。
德语学院学生在中央编译局实习
德语学院教师赴杭州海康威视数字技术股份有限公司进行校友回访
德语学院学生在京东集团实习
近年来，我院学生在全国高校德语辩论赛、全国高校本科生德语配音大赛、全国高校德语专业本科生学术创新大赛、全国德语风采大赛以及“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛、“理解当代中国”多语种国际翻译大赛等专业赛事中成绩斐然。此外，德语学院学生还积极为冬奥会、残奥会、夏季达沃斯等重大社会活动提供志愿服务。
德语学院学生担任夏季达沃斯论坛志愿者
德语学院学生在大连2024国际中体联足球世界杯（ISF）
担任随队志愿者
德语学院学生担任旅顺博物馆志愿讲解员
核心课程：基础德语、高级德语、德语视听说、德语口语、德汉互译（口笔译）、德语写作、德语文学导论、德语语言学概论、德语翻译学导论等。
国际交流
德语学院始终坚持走国际化办学道路。目前，学院已与德国耶拿·弗里德里希·席勒大学（Friedrich-Schiller-Universität Jena）建立了“2+1+1”合作教学模式；与德国中等企业应用技术大学（FHM）建立“3+1+1”和“4+2”本硕连读联合培养模式。2023年，学院与德国柏林施泰因律师事务所就法务、税务等涉外经济人才培养达成合作共识，携手推出德国会计学习课程，共同打造国际化人才培养基地。
2026年德语学院与德国比勒菲尔德中等企业应用技术大学开展人工智能相关专业的联合培养项目
德语学院与德国柏林施泰因律师事务所联合开展
涉外税务人才培养课程
发展前景
德语学院毕业生就业率高，深受用人单位认可。近年来，毕业生初次就业率始终保持在90%以上，就业单位覆盖中华人民共和国外交部、中共中央对外联络部、各级人民政府外事办公室、中华人民共和国海关等国家部委及省市公务员岗位，以及华为技术有限公司、中国南方航空股份有限公司、中国第一汽车集团有限公司等知名企业，约三分之一的毕业生选择前往德国知名高校或国内“双一流”建设高校继续深造。
1993级 孙倩
北京欧阔碧昂环保工程技术
公司总经理
1998级 李鹏程
大众汽车（安徽）数字化销售服务有限公司
首席营销官
2002级 王巧童
大连市人民政府
外事办公室欧非处
副处长
2006级 于佳
中国驻德国大使
2013级 周易睿
中华人民共和国外交部
2015级 井源浩
保研至同济大学
2019级 王茂兴
保研至北京外国语大学
2020级 王晗琪
保研至中国人民大学
考生寄语
德语是欧盟母语人口最多的语言，也是全球第三大出版语言，在欧洲乃至世界舞台上拥有重要影响力。德国深厚的历史文化、璀璨的思想艺术、严谨务实的民族精神，都深深吸引着无数学习者。
进入21世纪，中德两国在经贸、文化、科技等领域的合作持续深化，对高素质德语人才的需求日益迫切。大连外国语大学德语专业，将为你搭建通往中德交流的桥梁。
欢迎广大考生选报大连外国语大学德语专业，用自己的青春与勤勉，放飞人生理想，争做新时期中德合作交流的文化使者！
招生咨询电话：0411-86111114
大连外国语大学德语学院网站地址：https://ge.dlufl.edu.cn/
